〜ずにはおかない
chắc chắn sẽ… (tác động mạnh)
Chia sẻ:
Cấu trúc
- Vない (bỏ ない) + ずにはおかない
Cách dùng
Chắc chắn sẽ gây ra (cảm xúc, tác động).
Câu ví dụ
彼の演説は聴衆の心を動かさずにはおかない。
Bài diễn thuyết của ông ấy chắc chắn lay động lòng người nghe.
この作品は読者に深い印象を与えずにはおかない。
Tác phẩm này chắc chắn để lại ấn tượng sâu sắc cho người đọc.
Lưu ý & lỗi thường gặp
- Ôn lại N2: 〜ずにはおかない.