お V します
khiêm nhường ngữ
Chia sẻ:
Cấu trúc
- お + Vます bỏ ます + します/いたします
- Động từ đặc biệt: 参る(行く・来る), おる(いる), 申す(言う), いただく(食べる・もらう), 拝見する(見る), 伺う(聞く・訪ねる)
Cách dùng
Hạ thấp hành động của mình (hoặc người phía mình) để tôn trọng người nghe.
Câu ví dụ
荷物をお持ちします。
Để tôi mang hành lý giúp ạ.
私はグエンと申します。
Tôi tên là Nguyễn.
Lưu ý & lỗi thường gặp
- Không dùng khiêm nhường ngữ cho hành động của khách.