Bỏ qua đến nội dung
日
Tiếng Nhật
Dễ Dàng
Lộ trình
Chữ viết
Từ vựng
Ngữ pháp
Luyện tập
Ôn tập
Tìm kiếm
/
Cá nhân
Hội thoại
›
N1 Bài 3
N1
Chăm sóc người thân
Hai người bạn nói về việc chăm sóc cha mẹ.
Ngữ pháp luyện tập:
〜を余儀なくされる
さぞ〜ことだろう
〜察するに余りある
▶ Nghe cả bài
Furigana
Bản dịch
A
A
父
(
ちち
)
が
倒
(
たお
)
れて、
仕事
(
しごと
)
を
辞
(
や
)
めることを
余儀
(
よぎ
)
なくされたんです。
Bố tôi ngã bệnh nên tôi buộc phải nghỉ việc.
B
B
それは、さぞ
大変
(
たいへん
)
だったことでしょう。
Chắc hẳn vất vả lắm.
A
A
一人
(
ひとり
)
で
介護
(
かいご
)
するのは、
思
(
おも
)
った
以上
(
いじょう
)
に
大変
(
たいへん
)
です。
Một mình chăm sóc vất vả hơn tôi nghĩ.
B
B
あなたの
苦労
(
くろう
)
は
察
(
さっ
)
するに
余
(
あま
)
りあります。
何
(
なに
)
でも
言
(
い
)
ってくださいね。
Tôi thấu hiểu nỗi vất vả của bạn. Có gì cứ nói với tôi nhé.
Bấm vào từng câu để nghe lại.
Trang chủ
Lộ trình
Luyện tập
Ôn tập
Cá nhân