〜さ
…mà; …đấy (từ đệm văn nói)
Chia sẻ:
Cấu trúc
- Câu + さ
- Từ ngữ + さ (đệm giữa câu)
Cách dùng
Trợ từ cuối câu/đệm câu trong văn nói thân mật, tương tự よ/ね, nghe bình thản hoặc hơi khoe.
Câu ví dụ
大丈夫さ、何とかなるよ。
Không sao đâu, rồi sẽ ổn thôi.
それでさ、昨日さ、先輩に会ったんだ。
Rồi thì, hôm qua ấy, mình gặp đàn anh.
Lưu ý & lỗi thường gặp
- Dùng nhiều ở giọng nam và vùng Kanto.