〜ずにはすまない
không thể không… (nghĩa vụ)
Chia sẻ:
Cấu trúc
- Vない (bỏ ない) + ずにはすまない
- する → せずにはすまない
Cách dùng
Không thể không… (vì nghĩa vụ xã hội, tình huống bắt buộc).
Câu ví dụ
迷惑をかけたのだから、謝らずにはすまない。
Đã làm phiền người ta thì không thể không xin lỗi.
これほどの事故なら、責任を問われずにはすまないだろう。
Tai nạn cỡ này thì chắc chắn bị truy cứu trách nhiệm.