〜ものなら
nếu có thể… (giả định khó)
Chia sẻ:
Cấu trúc
- V khả năng + ものなら
- V ý chí (〜よう) + ものなら
Cách dùng
Nếu có thể… thì (điều khó thực hiện); hoặc nếu lỡ làm… thì (hậu quả nghiêm trọng).
Câu ví dụ
できるものなら、もう一度学生に戻りたい。
Nếu có thể, tôi muốn trở lại làm học sinh.
少しでも遅れようものなら、部長に怒られる。
Chỉ cần trễ một chút là bị trưởng phòng mắng.